iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é¡üKartio/¥«¥ë¥Æ¥£¥ª ¥Þ¥¦¥¹¥Ö¥í¡¼ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë340ml ¥Ç¥£¡¼¥×¥é¥¤¥é¥Ã¥¯ 2¸Ä NO.1796

0±ß(Àǹþ)

ºß¸Ë¾õ¶· ÇäÀÚ¤ìÃæ¤Ç¤¹

iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é¡üKartio/¥«¥ë¥Æ¥£¥ª ¥Þ¥¦¥¹¥Ö¥í¡¼ ¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë340ml ¥Ç¥£¡¼¥×¥é¥¤¥é¥Ã¥¯ 2¸Ä NO.1796

°ì¤Ä°ì¤Ä¼ê¿á¤­¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Çö¤µ¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¡£
»ÈÍÑ´¶¤Î¤Ê¤¤ÈþÉʤǤ¹¤¬¡¢À½Â¤»þ¤«¤é¤Î¥è¥ì¤ä¥¹¥ì¤¬¤¢¤ê¡¢È¢¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ö¥é¥ó¥É¡§iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é
¥·¥ê¡¼¥º¡§Kartio/¥«¥ë¥Æ¥£¥ª
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯

¥µ¥¤¥º¡§¦Õ9¡ßH10­Ñ

È¢¤Î¥À¥á¡¼¥¸°Ê³°¡¢ÌÜΩ¤Ä±ø¤ì¤ä½ý¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¸Ä¿Í¤Î¼«ÂðÊÝ´ÉÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤Î¤¢¤ëÊý¤Î¤ß¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡§¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù



¡Ú¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥óɽµ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú / ¤Ò¤¸¤ç¤¦¤ËÎɤ¤¾õÂÖ
̤»ÈÍÑÉʤ˶ᤤ¡£¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢¿©´ïê¤ËŤ¯Êݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤ÊÎÉÉʤΤâ¤Î¡£

¡ú¡ú¡ú¡ú¡ù / ¤È¤Æ¤âÎɤ¤¾õÂÖ
»ÈÍÑ´¶¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¯ÌÜΩ¤Ä¥À¥á¡¼¥¸¤¬¾¯¤Ê¤¤åºÎï¤Ê¤â¤Î¡£

¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù¡¡/ Îɤ¤¾õÂÖ
»ÈÍÑ´¶¤Ï¤¢¤ë¤¬¥¹¥ì¥­¥º°Ê³°¤ÎÌÜΩ¤Ä¥À¥á¡¼¥¸¤¬¾¯¤Ê¤¯¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤȤ·¤Æ¤è¤¯¤¢¤ëÄ̾ï¤Î¤â¤Î¡£

¡ú¡ú¡ù¡ù¡ù¡¡/ ¾¯¡¹Æñ¤¢¤ê¤Î¾õÂÖ
»ÈÍÑ´¶¤¬ÌÜΩ¤Á¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¡£

¡ú¡ù¡ù¡ù¡ù¡¡/¡¡ÆñÍ­¤ê/¥­¥º¤â¤Î
»ÈÍÑ´¶¤¬¤«¤Ê¤êÌÜΩ¤Á¡¢Â礭¤Ê¥«¥±¤ä¥Ò¥Ó¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¡£



ÅöŹ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤϤۤȤó¤É¤¬¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ÉʤǤ¹¡£
Ë̲¤¤Î²ÈÄí¤ÇÄ̾ï»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾®¤µ¤Ê¥¹¥¯¥é¥Ã¥Á¤äÀ½Â¤»þ¤«¤é¤Î±úÆ̤䥹¥ì¥­¥º¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÌÜΩ¤Ä¤â¤Î¤Ï¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆäËÌÀµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¾®¤µ¤Ê½ý¤ä±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¿´ÇÛ¤ÊÊý¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Ë̲¤¤Î´ï¤ÈÊë¤é¤·¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥× Lagom